życzenia wielkanocne po francusku z tłumaczeniem na polski

Joyeux Pâques
Je te souhaite que la vie soit sucrée et douce comme les oeufs au chocolat,
Que ta carrière brille comme le soleil qui brille en ce moment,
Que tes idées et tes inspirations fleurissent comme les arbres qui sont en train de fleurir.

Wersja polska :
Wesołych Świąt Wielkanocnych!
Życzę Tobie, aby życie było tak słodkie jak czekoladowe jajka,
Aby Twoja kariera była świetlana niczym słońce, które teraz świeci,
Aby Twoje pomysły i Twoje inspiracje rozkwitały niczym rozkwitające teraz drzewa.