na zdrowie po rosyjsku z tłumaczeniem na polski

Как вешняя течет вода,
Пусть ваши так бегут года.
А вы живите, молодейте,
И еще долго не старейте.
Здоровья много, долгих лет
Без слез, тревоги и без бед.

 

пожелание здоровья по-русски:
Jak płynie wiosenna woda,
Niech tak samo płyną Pana/i lata.
Niech Pan/i żyje w młodości
I jeszcze długo Pana/i nie wita starość.
Dużo zdrowia niech Pan/i ma przez wiele lat
I niech Pan/i nie zna zmartwienia.